Swan
Fan Subs
Myasianpark.Com
لقد طلبت منك أن تسحق (دو هاى كانج) و(تشوى جين أون)
متى أخبرتك أن تفعل هذا بشقيقى؟
أنت الذى أرسلت الصور لشقيقى بحجة إنقاذى
واستغليت التهديدات التى تتعرض لها دو هاى كانج) وفعلت به هذا)
حتى لا يستطيع أن يقف فى المحكمة حتى لا يستكمل القضية
كلا، لم أفعل هذا، لا أعرف أى شئ عن هذا كانج سول رى)، قلت لك أنه ليس أنا)
حسناً، من الأفضل ألا يكون أنت
إياك أن تنس أن لدىّ تسجيل لصوتك يعترف بأنك لفقت نتائج تجارب عقار (بودوكسين) السريرية
(وأنك حرضت على قتل (دوكجو يونج جى (و(مون تاى جون
(لن أنسى هذا أيضاً، (كانج سول رى
كلا، لا أعتقد أننى سأستطيع نسيان (هذا، أيها الرئيس (مين تاى سوك
هذا تحالف جديد لم أفكر به مطلقاً
هل طلبت من هذا الرجل أن يسحقنى؟
كيف كنت تنوى سحقى؟
لنستمع لإجاباتكما كل على حدة سأتحدث معك بالشركة
دعنى أولاً أشتغل تلك الفرصة وأقتنص تلك الفتاة المعتوهة
حسناً، أنا أيضاً أريد أن أستمع لإجاباتك يا نائبة الرئيس
اتبعينى
لا أريد
عندما آمرك بهذا، فعليك أن تتبعينى
!دعينى! هذا يؤلمنى
تحملى هذا فحسب - !قلت لك يدى تؤلمنى -
تحملى هذا لأن يدى تؤلمنى أيضاً
لنبدأ من جديد
لنبدأ من جديد، بداية نظيفة (كانج سول رى)
(قسم شرطة (مابو
لو تفحصت الحمض النووى على قطعة الحلوى والحمض النووى لـ(شين كيونج وو)، سيتضح لك أن الفاعل ليس هو
من فضلك أعد التحقيق مرة أخرى واطلق سراح هذا الصبى
إذاً، ماذا ستفعل بشأن التهديدات؟
الضحية لا تريد أن تقدم أى بلاغ عن هذا
ماذا؟
مازال ذلك الصبى صغيراً، علينا أن نفكر فى مستقبله أكثر من تفكيرنا بماضى الكبار
تفضل بالدخول أولاً
حسناً
ماذا كان دافعك؟ دافع التهديدات؟
!أرجوك ابعد هذا الرجل
سيدى، ليس لدىّ أب سأجيب عن كل ما تريد
لذا أرجوك دع هذا الرجل يرحل
أبيك سيظل أبيك
حتى ولو انشطرت السماء نصفين ستبقى علاقتى بك لا تنفصم أبداً
لا يمكنك نسيانها أو معارضتها مهما حاولت التملص منها
أنا أبيك وأنت ابنى
هل حاولت حقاً أن تضع شجيرة الأولياندر أمام منزل (دو هاى كانج) بنية قتلها؟
لم يضعها، ليس هو، الذنب برمته ذنبى
هذا لأنه غير محظوظ بأبيه
إنه صبى صالح
لو تفقدت ماضيه، ستعرف، لم يكن الأول فى مدرسته فحسب
بل كان عبقرياً، وشهيراً فى المسابقات العلمية حول البلاد
إنه ليس قاتلاً بل طالب مثالى
أردت أن أخيفها
أردتها أن تشعر بالخوف طيلة حياتها لا يبدو أن هناك أى شخص يعترف بجريمتها
لهذا أردتها أن تتذكر جريمتها جيداً
ما هذا؟ ما هذا الذى تفعله؟
ماذا كان سيحدث لو كانت لمست الأولياندر دون أن تعرف خطورته وحدث شئ خطير لـ(دو هاى كانج)؟
أى مخطط حقير ذلك الذى كنت تنويه؟
سنباى، (تشوى جين أون) قال أن الضحية لا تريد (اتهام أى شخص وتطلب إطلاق سراح (شين كيونج وو
وثبت أن الدراجة النارية مثلما قال عنها (تشوى جين أون) بالضبط
دراجة الفاعل النارية لا يوجد عليها الختم الرسمى بل مجرد ملصق مزيف
والحلوى التى لعقها الفاعل تم إرسالها لمكتب الطب الشرعى للتعرف على الحمض النووى
ألا تريدان تقديم محضر رسمى حقاً؟
كلا، أريد أن تنتهى دائرة الانتقام والثأر تلك اليوم
الكبار أخطأوا أكثر من هذا الصبى الصغير
سآتى لأملأ خزان السيارة مرة أخرى أراك حينذاك
(والد (أون سول
شكراً لك، شكراً جزيلاً لك
أرجو أن تقول هذا لزوجتى لأننى أحقق رغباتها فحسب
أود حقاً لو أنك شكرتها بنفسك
إذاً
ما الذى تريدينه الآن؟
هل تمزحين معى؟ أم هى وسيلة جديدة لتعذيبى؟
لو كنت جذبتنى إلى هنا لأجلس معك فعليك أن تقولى شيئاً، تحدثى
لقد أخطأت
لم يكن علىّ أن أفعل هذا كان علىّ أن أخبرك
إننى أحتقر نفسى القديمة أكثر منك
لم أستطع أن أتصرف كإنسانة طبيعية
بعدما تألمت مما فعلت بى حاولت أن أؤلمك أكثر
لذا تحولت إلى مسخ ينشب مخالبه الحادة فيمن حوله فحسب
لم يكن علىّ أن أذهب لمقابلتك فى المقهى كان علىّ أن أتحدث مع زوجى، لا معك أنت
لم يكن علىّ أن أركع أمامك
بل كان علىّ أن أعتذر لزوجى وأخبره أننى أخطأت
وأننى أحبه
ما حدث ليس بسبب أنك أغويت زوجى
بل بسبب ما فعلته أنا بزوجى لهذا كنت قلقة وأخشى أن أفقده
لماذا تفعلين هذا فجأة؟
الجريمة أصبحت حياتى اليومية
والذنوب التى ارتكبتها عمداً أصبحت أثقل مما كنت أظن
أخشى أن تصبحى مثلى
أخشى أن أدمرك فى النهاية مثلما دمرت نفسى
انظرى لى، أتريدين أن تصبحى مثلى؟
أتريدين أن يتألم كل من تحبينهم؟ أن يصيبهم اليأس حد الموت منك مثلى؟
بالرغم من أننى أحاول أن أكفر عن ذنوبى وأحاول أن أصلح ما أفسدت
إلا أن أخطاء الماضى تظهر أمامى من العدم وتثقل كاهلى بعبئها
لقد تغيرت ومازلت أريد أن أتغير
أريد أن أحيا مرة أخرى ولكن الماضى
يضيق الخناق علىّ ويقول لى أن لا حق لى فى الحياة
وحقيقة أننى لا أستطيع أن أكون سعيدة مرة أخرى ستقودنى للجنون
لابد أنك نسيت
أنك كنت بارعة الجمال إلى الحد الذى جعلنى أغار منك
بالرغم من أنك كنت ترتدين ملابس رخيصة أو حذاء بسيط ملئ بالثقوب
بالرغم من أنك كنت معدمة تقريباً إلا أنك كنت واثقة بنفسك وسليمة الجسد
كنت أحسدك على هذا
عودى إلى نفسك القديمة لأنك مازلت تستطيعين هذا
عودى إلى نفسك، عودى إلى الصواب بينما لا يزال هذا بإمكانك، (كانج سول رى
لا تهدرى شبابك على إيذاء الآخرين مثلى
ليس وكأن كل جراحك ستشفى عندما تحققين انتقامك
انتبهى لحياتك، اعتنى بنفسك (اعتنى بنفسك على الأقل، (كانج سول رى
لا تهدرى حياتك مثلى، حسناً؟
كيف كنت تنوى سحقى؟
...إنه على الأرجح
ذلك الوغد الذى جذبنى لأذهب لـ(تشون نيون) للأدوية هذا هو الفاعل الحقيقى
هل جئت لتتحدث معى عما إذا كنت سأؤجل القضية أم سأسحبها؟
أجل، هذا صحيح
سأستمر بها
طالما بقيت حياً حتى يوم الخميس المقبل، فسأستمر
إذاً، هل ستقف فى قاعدة المحكمة بجسدك هذا؟
أليس فمى حياً بما يكفى؟
سأذهب حتى ولو ذهبت زحفاً لا داعى للقلق
متى كانت آخر مرة شعرت فيها بالسعادة؟ فكر فى هذا، متى كانت آخر مرة
أمازالت تورط الأطفال فى جرائم القتل؟
مجرد أطفال يفترض بهم أن يمسكوا مضرب البيسبول ليلهو ويلعبوا به
وأنت تجعلهم يمسكون به ليقتلوا الآخرين
تورطهم فى جرائهم القتل وتزرع شرك فيهم منذ الصغر
وتختبئ خلفهم! تختبئ هنا !خلفهم بكل براعة
!!!!والدليل
!لا أريد مجرد اتهام أجوف !!!أعطنى الدليل! الدليل
لو أنك تريد أن تهيننى هكذا فاحضر لى الدليل
هل أمسكت بالوغد الذى طعن (دو هاى كانج)؟
هل أمسكت بالوغد الذى صدم مون تاى جون) بسيارته وفر؟)
لم تمسك به، سواء أنت أو الشركة
فهل ستستطيعون الإيقاع به هذه المرة؟
لن تستطيع اقتناصى أبداً
لا غبار علىّ يا شقيق زوجتى، مهما حاولت
!لذا إياك أن تعاملنى وكأننى مجرم هكذا
لو أطحت بلوحة اسمك بهذا المضرب
هل ستتحطم اللوحة؟
أم أن المضرب هو الذى سيتحطم؟
هل نجرب؟
لا داعى لأن تطلب لوحة اسم جديدة خاصة بك
فعندما تدخل السجن، لن تحتاج لاسم أو للوحة اسم
ماذا ستفعل؟ هل ستتهمنى بالتلاعب بأملاكك وخيانة الثقة؟
حتى ولو فعلت، سأحصل على حكم مع إيقاف التنفيذ، لن يحكموا علىّ بعامين حتى
كلا، سأدخلك السجن بتهمة التحريض على القتل
لو كانت تهمتك هى التحريض على القتل فستدخل السجن مدى الحياة على الأقل
والدليل؟ سأحرص على أن أجد دليلاً دامغاً
وبالمناسبة، تم إطلاق سراح (شين كيونج وو)
ربما كان الفاعل الحقيقى متوتراً لأنه لايزال صبياً صغيراً، ولكنه قبل الجريمة، كانت يلتهم قطعة حلوى
وبصقها فى مرآب السيارات
ومكتب الطب الشرعى يقوم بتحليل الحمض النووى له حالياً
ربما تضطر لإرسال هذا الصبى خارج البلاد سريعاً هذه المرة أيضاً يا زوج شقيقتى
هل سترسله للفلبين هذه المرة أيضاً؟
مازال يافعاً، لذا أتساءل إذا ما كان سيرحل حقاً
حبوب الصنوبر ليست ناضجة هذه المرة أليس كذلك؟ ليست سهلة المضغ كما كانت
أبى
أسنانى لازالت بخير، وكذلك المرئ والحنجرة أيضاً
كف على التصرف وكأننى مصاب بمرض خطير
أنت مريض بالفعل، وكل ما قلت هو أن حبوب الصنوبر ليست ناضجة وليست سهلة المضغ
أنت الذى تأخذ كل شئ على محمل الجد
كف عن التصرف وكأنك بخير من الطبيعى ألا تكون بخير
من الطبيعى أن تخاف؟ لن تستعيد حياتك الطبيعية على الفور، فلم لا تخاف؟
عليك أن تعترف بالواقع لتتقبله
هكذا ستستطيع أن تتجاوز الأمر
حسناً، لن أتصرف وكأننى بخير
الأمر عصيب ومخيف
أعترف بهذا
حسناً، تناول طعامك
قلت لك أن تأتى مرة أسبوعياً وكالمعتاد لا تطيعيننى أبداً
لماذا تأتين كل يوم؟
سأبقى معك الليلة
كلا، لا أريد هذا، ولا أحب هذا (أونج جى)
لا أريد، لا أريد هذا حقاً
لم يحدث هذا بسببك أنا الذى كنت مستهدفاً
لم يحدث لى هذا بدلاً منك كنت هدفهم الأصلى، لا أنت
لذا لا تشعرى بالذنب
تحدثا كما تريدان سأذهب إلى الحديقة قليلاً
ألم ترى عندما دخلت أننى لست بخير؟
لنتحدث عندما أكون بخير
دعينى أتألم فى سلام
لم لا تخطط لما ستفعله فى القضية؟
علينا أن نتحدث فيما إذا كنا سنؤجل القضية أو ما الذى سنفعله مستقبلاً
أتعتقد أننى هنا لأمرضك لأننى لدىّ الكثير من وقت الفراغ؟
إذاً لنخطط لهذا الآن
علينا أن نضع خطة ونتحسب للإجراءات القادمة الآن ولا تأتى هنا ليلاً
هل فهمت؟
نعم، كنت على وشك الاتصال بك
مكتب نائبة الرئيس يريد قائمة بالمشروعات ...التى سنستعين فيها بمصادر خارجية
ألازالت تحتفظ بصورة (لى جونج مان)؟
أجل، لقد التقطنا صورته قبل أن يفر
احضر لى تلك الصورة فوراً
وماذا عن قائمة المشروعات؟ لا أعرف كيف تنتشر الشائعات
ولكن الباحثين غاضبين للغاية ويفكرون فى الإضراب عن العمل
تعال لنتحدث عن هذا أسرع، سأغلق الخط
جذبك إلى الشركة عندما أرسل إليك صورها أثناء التظاهر؟
لقد أصبح لا يحتمل كيف يصل إلى ذلك الحد؟
لذا لا تطلبى منى تأجيل الجلسة
(لو نفذنا ما يريد (مين تاى سوك لن نستطيع الإيقاع به أبداً
علينا أن نقتنصه سريعاً من يدرى ماذا سيفعل بعد ذلك؟
سيطلب منى تأجيل الجلسة على الأرجح
لو كان طلب مجرد تسوية كان يمكننى أن أرفض بسهولة
وعلاوة على ذلك، لا أستطيع أن أسمح له بفصلى من العمل، لذا علينا أن نسبقه بخطوة
كيف؟
(لنطلب المساعدة من عائلة (مون تاى جون
سأخبر (مين تاى سوك) أن يحاول شراء صمت تلك العائلة بنفسه
سأستغل حالتك ليكون مبرراً لى حتى أجعله يطلب منه سحب القضية بنفسه
وسأخبره أننى أريد الانسحاب من القضية
وبعدها أطلب من عائلته أن ترفض عرض) مين تاى سوك) حتى لا يستطيع إلغاء القضية
أجل
ولكن، سيعرض عليهم مبلغ هائل يصعب عليهم رفضه
لن يمكنه شراء تلك العائلة بسهولة
إنه يشتبهون بـ(مين تاى سوك) بشأن (الحادث الذى تعرض له (مون تاى جون
لو رفضوا عرضه ستستمر القضية
(وعندها لن يملك (مين تاى سوك شيئاً سوى محاولة الانتصار بالقضية
بوجود مذكرات (كيم سون يونج) معنا سيحاول أن يضغط علىّ لا أن يفصلنى
وسيحاول الانتصار فى القضية بأى ثمن
(إذاً، يمكن لعائلة (مون تاى جون أن تسحب توكيلها منى
سيفضلون محام قادر بارع بدلاً من محام يرقد طريح الفراش فى المستشفى
هذا صحيح
سنطمئن (مين تاى سوك) بهذا حالياً
وبعدها يمكنك أن تظهر فى الجلسة كمحام مشترك قبل وجود محام آخر
ذلك الهاتف غير المسجل الذى حدثتنى عنه
لو استعلمنا عن محتوياته يوم الحادث ألن يصلنا هذا بالفاعل الحقيقى؟
الشرطة اتصلت بالفعل بكل الأرقام التى اتصلت بى يوم الحادث
وقالوا أنه مجرد صبى فى الثامنة عشر من عمره
أعتقد أنه بعدما اتصلت به الشرطة خاف وهرب على الفور
الهاتف غير المسجل يخص ذلك الرجل الذى التقطته كاميرات المراقبة على الأرجح
أذكر أننى رأيت هذا الرجل من قبل
ماذا؟
بعد الجلسة الأولى، وفى مرآب سيارات المحكمة
رأيت شخصاً ما ينظر إلى سيارتك جيداً
بدا الأمر مريباً ولكنه استقل السيارة المجاورة فحسب
لذا ظننت أننى بالغ الارتياب فحسب لذا توقفت عن التفكير به
هل تذكر ملامحه؟
أجل، أتذكرها
إنهم الآن يتفقدون جميع كاميرات المراقبة المحيطة بمكان الحادث، لذا أتمنى أن يجدوا صورته
ألا يبدو أنه نفس الرجل؟
نفس الوزن، ونفس البنية (يبدو أنه (لى جونج مان
يقال أنه يسهل عليك ألا ترى ما هو أمام عيناك مباشرة، هذا الوغد يتظاهر بالاختباء
ولكنه يحوم حول منزل (هاى كانج وحول الشركة وكأنه لا يخشى شيئاً
علينا أن نمسك بهذا الرجل، لو أردنا أن نقتنص زوج شقيقتى، علينا أن نوقع بهذا الرجل أولاً
لنطلب المساعدة من الموظفين
سنبدأ بتفقد الصندوق الأسود لسيارات الجميع التى تقف فى مرآب الطابق الثالث الأسبوع الماضى
سنجد صورته فى مكان ما
كلا، لنستدعيه إلى هنا مباشرة
لنستدعيه هنا ونرى إذا ما كان لى جونج مان) حقاً أم لا)
لن يمكننا أن نطلب فتح التحقيق عنه بدون سبب منطقى
كيف ستستدعيه هكذا فجأة؟
السجائر، سنجرب هذا
(تاى سوك)
تشون نيون) للأدوية) الرئيس (مين)
ما الأمر؟
جهاز التصنت هذا
أعتقد أن عليك أن تسمع ما به - جهاز التصنت؟ -
إنه بشأن حادث الاعتداء الذى وقع بالأمس
يبدو أنهم سيتفقدون جميع الصناديق السوداء فى المرآب
وأيضاً، لقد ذكروا اسمك أكر من مرة
هذا غريب
سأعثر على الدليل هذه المرة حتماً
سيدى، يبدو أن هذا الرجل ظهر فى صور (الصندوق الأسود أكثر من (شين كيونج وو
هذا هو، ذلك القصير البدين، وجهه يكاد يكون مختفياً تماماً خلف يده
إنه خبير فيما يفعل لابد أنه محترف
إنه مريب للغاية
وسيارة (هاى كانج) تقف دوماً بجوار سيارته يومياً
عقب السيجارة؟ ذلك الرجل ألقى عقب سيجارته هناك
فى القسم أ
ماذا؟ عقب سيجارته؟
لو كان ألقى عقب سيجارته، فيمكننا أن نجرى عليها تحليل الحمض النووى وسيتم القبض عليه فوراً بعدما يتحققوا من هويته
لابد أن ذلك الوغد لديه سجل إجرامى سابق
لابد أن يكون له سجل إجرامى حتماً لذا سنتصل بالشرطة على الفور
حسناً، حسناً، كما تأمر
أنا آسف
!ها هو، عثرنا عليك
مهلاً، أستميحك عذراً
!لا تقتربى، لا تقتربى
!اتصل بالأمن، اتصل بالأمن! فوراً
ما الأمر؟
هل أنت موظف هنا؟
أجل
أيمكنك أن ترينى هويتك؟
أنا نائبة الرئيس
من فضلك أرنى هويتك
!عزيزى
!لا
امسكوا به، فوراً
كيف يمكنك أن تقتربى منه بلا خوف هكذا؟ كيف تحاولين الاقتراب منه؟
كان عليك تجنبه، لماذا تقربت منه؟ ألا تشعرين بالكارثة؟
لماذا هاجمته هكذا؟ لماذا ألقيت عليه نفسك هكذا؟
لماذا لم تتجنبه؟ ماذا لو كان طعنك؟
هل فقدت عقلك؟ أمازلت تظن أنك فى العشرين من عمرك؟
من الذى يسأل من؟
من المتهور هنا؟ من الذى فقد عقله هنا؟
اصحبوه للشرطة، أعتقد أن سيارته هنا لذا أبلغوا الشرطة بهذا
وها هى مطواته
هل أنتما مطلقين حقاً؟ هل أنتما واثقان أنكما منفصلان؟
!عودا إلى بعضكما البعض !إنكما تصعبان الأمور علىّ
تزوجا، تزوجا فوراً
سأكون الإشبين فى زفافكما مرة أخرى
ما رأيكما؟
سيدى، نائبة الرئيس هنا
سيدى؟
أدخليها
هل وصلتك الأخبار؟ كان علىّ أن أذهب لقسم الشرطة فجأة، لذا تأخرت على موعدنا
تفضلى بالجلوس - كلا -
علىّ أن أعرف حجمى
علىّ أن أتهذب وأعرف حجمى جيداً
لى جونج مان)، حاول قتل شقيقتى التوأم)
منذ 4 سنوات، وفى نفس مرآب السيارات أنت تعرفه جيداً، أليس كذلك؟
كما رأيت فى السجلات القديمة، لقد كنت شاهداً على هذا وأدليت بشهادتك على الواقعة
مستحيل أن تقول أنها مجرد مصادفة، أليس كذلك؟
(إننى أتحدث عن (لى جونج مان
الحادث الذى وقع لى منذ أربع سنوات كان الفاعل (لى جونج مان)، أليس كذلك؟
(وهو الذى قتل (كيم سون يونج و(هاجم بيك سيوك)، وطعننى من قبل
(حتى الحادث الذى تعرض له (مون تاى جون (أنت الذى خططت له ونفذه (لى جونج مان
البداية والنهاية، أنت
(من أجل إخفاء حقيقة عقار (بودوكسين
أنت محقة ومخطئة فى آن واحد
ولكن لماذا تبدين متفاجئة إلى هذا الحد؟ ألم تكونى تعرفى هذا من قبل؟
لهذا منحتك 5 مليار وون من أرباح غسير الأموال
بعدما التهمت كل هذه الأموال تحاولين أن تستبدلى الأماكن؟
من منا الذى يحاول أن يستبدل الأماكن؟
ماذا؟ تسحقنى؟
إذاً، متى وكيف ستسحقنى بالضبط؟
جعلتنى أقف أمامك كدرع لأتلقى عنك كل الضربات
والآن تخطط لأن تطعننى من الخلف؟ واتفقت مع (كانج سول رى) على هذا؟
وماذا عنك؟ لماذا أخفيت
المذكرات التى تركها (كيم سون يونج)؟
أنت أيضاً أردت طعنى من الخلف
(أردت التخلص من (مين تاى سوك باستخدام (بودوكسين)؟
ألست تحاولين الانتقام لشقيقتك حالياً؟
ألست تحاولين الانتقام منى؟
أخبرينى الحقيقة، لحساب من تعملين على هذه القضية حالياً؟
مذكرات؟ أى مذكرات؟
لا أعرف أى شئ عن هذا
هذه أول مرة أسمع فيها عنها
لو كان يوجد شئ كهذا كان عليك أن تخبرنى أولاً
من يخاطر بحياته فى هذه القضية هى أنا وليس أنت
هل تتوقعين منى أن أصدق هذا؟
لو كنت لا تستطيع تصديقى فعليك أن تبعدنى عن القضية
يمكنك أن تتركها للقسم القانونى فحسب
لا يمكننى هذا، علىّ أن أقيد يديك وقدميك بقوة
من ذا الذى سيستفيد لو أطلقت لك العنان فى كل شئ؟
قدمى طلب بتأجيل الجلسات غداً
كلا، من الأفضل لك أن تشترى صمت (عائلة (مون تاى جون
ما رأيك لو سحبنا القضية تماماً؟
بما أنك لا تثق بى تحرك بنفسك
واحرص على ألا أفسد هذه القضية
لقد قلت أن والد (وو جو) قُتل ولم ينتحر، أليس كذلك؟
دوكجو يونج جى) أصبحت شقيقتى)
عليك أن تسحب هذه القضية، حسناً؟
المحامى (بيك سيوك) ليس فى حالة صحية جيدة حالياً
لا أريد أن أتولى هذه القضية ومحامى الخصم راقد طريح الفراش
وسيهتزون أيضاً بعد ما حدث له
نسحبها؟
لو تم اعتقال الفاعل الحقيقى، سيكون عليك أن تواجه (لى جونج مان) وجهاً لوجه
أليس هذا طارئاً أكثر من قضية (بودوكسين) الآن؟
(ومن قال أن (لى جونج مان يعرف الفاعل الحقيقى؟
ماذا قلت؟
لنرى من منا الذى سيرتدى الأصفاد (يا نائبة الرئيس، (دو هاى كانج
أنا أيضاً بارع فى التخطيط والتآمر
إننى أخطط حالياً بقدرك تماماً
إياك أن تنسى أنك فى اللحظة التى تنجحى فيها باقتناصى
سأقتنصك على الفور، قبلك
لا أعرف من منا سيستولى على الشركة فى النهاية، ولكن حتى ذلك الحين
على كل منا أن يخطط للانتصار
سيدى، تفضل بالدخول
علينا أن نراجع قائمة المصادر الخارجية
أكنت تنتظرنى هكذا طيلة الوقت؟
أجل يا سيدتى، ونحن أيضاً نقف هنا هكذا حتى فقدت الشعور بساقاى
ولا نستطيع أن نفعل أى شئ آخر
كف عن غضبك وعد لعملك
لا أستطيع أن أكف عن غضبى
إلى متى ستتصرفين بتلك الغطرسة؟
ما الذى يجعلك تظنين أنك بتلك العظمة والقوة حتى أنك تدخلين تلك الغرفة وحدك دائماً وتتعاملى مع هذا الرجل المريب وحدك
ما الذى تفعلينه بفمك هذا؟ كان عليك أن تصرخى طلباً للنجدة
ماذا تفعلين بيديك هاتين؟ كان عليك أن تتصلى بى
لم لا تفعلين أى من هذا؟ لماذا؟ لماذا تفعلين كل شئ وحدك بعدما اتفقنا أن نعمل سوياً؟
ما هذا؟ لماذا يتشاجران؟
يكفى هذا
إننى أحسدهما حد الموت، سأتزوج وبعدها أطلقها مباشرة
أسرع وأعطنى قائمة المصادر الخارجية
لن أستعين بأى مصادر خارجية هذا العام
نحن فى منتصف التخطيط للعامل المقبل، وفى المستقبل عليك أن تتناقشى معى أولاً قبل أن تتخذى هذه القرارات
علينا أن نوفر النفقات، سنبقى فى السوق لفترة أطول لو قللنا فترة تطوير العقاقير الجديدة
لو تعاقدنا مع شركات أخرى من الباطن، سنقوم نحن بالتجارب المعملية والسريرية واختبارات السموم وحدنا
علينا أن نحسن نظامنا بفاعلية من خلال الاستعانة بمصادر خارجية فى تطوير طرق التجارب السريرية
كفاك دراسة لمجرد أوراق وكتب، عليك أن تقابلى الناس على الطبيعة يا نائبة الرئيس
لا تدرسى وحدك بكل غطرسة فى غرفتك المغلقة
اسألينى عما تريدين واستمعى لما يقوله الآخرين لك
هل تتصورين أنك تدرسين لاختبار القبول بالجامعة؟ - ماذا قلت؟ -
بنيتنا التحتية لا تكفينا لهذا الآن
ونظامنا ليس مستقراً ولكن، يمكن أن يحدث هذا
عندما يرغب الباحثون والعاملين وشركات الباطن أن يؤسسوا شراكة بينهم وبيننا قبلنا
ستدفعين أموالاً طائلة لو اتبعت نهج شركة أدوية أجنبية هكذا فحسب
لو حدث أى خطب ما، فيمكن أن يسرقنا أى مركز أبحاث أجنبى ويسرق أساليبنا
أتودين أن تشربى معى يا سيدتى؟
أريد ان أشرب معم وحدنا، لن ينضم لنا أى شخص يغضب كلما يراك
الوقت يمر ببطء، أليس كذلك؟ ورأسك مليئة بهموم العالم أحمع
هاك، تفضل
كما يمكنك أن ترى، يداى الاثنتان هكذا اتركها هناك، شأشربها لاحقاً
إنه عصير طازج، لو تركته لتشربه لاحقاً سيفسد سريعاً، اشربه الآن
إذاً، أعطنى إياها
عليك أن تمنحنى فرصة لأتنفس
ما الذى يفعله هذا الرجل بالضبط؟
دعك من العصير، واجلس قليلاً؟
أين تركت (أونج جى)، حتى تأتى هنا وحدك فى مثل هذه الساعة المتأخرة؟
أونج جى)؟)
هل تدعوها (أونج جى)؟
أعتقد أن اسم (دوكجو أونج جى) يليق بها
(أكثر من اسم (دو هاى كانج
أونج جى) تشرب حالياً)
ها أنت ترى أمامك، رجلين جالسان بلا أىشراب هكذ وواعين لما يحدث أكثر مما ينبغى، لنقرأ قليلاً
هل ذهبت لشرائهم عمداً من المكتبة؟
فى المرة القادمة التى آتى بها سأشترى مزماراً حتى يشفى ذراعك سريعاً
احرص على أن يكون مزماراً باهظاً واكتب عقداً بهذا قبل أن تغادر
سأكتبه على الفور بينما لانزال نتحدث عن هذا
فى زيارة (تشوى جين أون) المقبلة سأشترى له مزماراً باهظ الثمن
(ولابد أن يشفى ذراع (بيك سيوك فى زيارة (تشوى جين أون) القادمة
!أيها المنار، فايتينج
عندما انفصلتما عن بعضكم البعض فيما مضى لمدة شهر، خسرت 7 كجم من وزنى
أتعرفين هذا؟
حتى أننى أصبت بداء الثعلبة (مرض جلدى يحدث صلع فى بقعة معينة من الرأس نتيجة الضغط النفسى)
!كم عذب من حوله حينها
كان يوقظنى ليلاً فى الرابعة فجراً ويطلب منى أن نذهب إلى (ميسارى) على الدراجات
كاد يفقد عقله حينها
كان ظهرى يؤلمنى حد الموت من هذه الرحلة وأصيبت عيناى حتى أنهما كانا يدمعان بشكل دائم
!ذلك الأحمق
كان يشرب فى الصباح ويشرب على الغداء ويشرب على العشاء، ويشرب حتى الفجر
لم يكن يسير على قدميه فى هذا الشهر بل يزحف حرفياً
كان كل ما يفعله هو أن يشرب ويتقيأ ويشرب ويتقيأ
لم يكن إنساناً طبيعياً آنذاك
عندما رفضت عرضه الأول بالزواج منك فى 2005، يوم 24 مايو تحديداً
مازلت أذكره كاسمى
فى اليوم التالى جذبنى خلفه
وذهبنا إلى سانتياجو
سرنا معاً حوالى 800 كم على قدمينا
وكلانا خسر 12 كجم من وزنه
أتذكرين أننا كنا نبدو كاللاجئين عندما عدنا إلى كوريا؟
عندما رأيناك فى المطار عند عودتنا فقدنا وعينا فى آن واحد، أليس كذلك؟
الكأس فرغ مرة أخرة
(هاى كانج)، (هاى كانج)
الحب ليس سباق حواجز
ألا يمكنك أن تزيلى تلك الحواجز بينك وبينه؟
...ألا تعرفين
أن كل منكما لا يستطيع أن يحيا بدون الآن، لماذا تصرين على الانفصال إذاً؟
بعدما تقابلتما مرة أخرى بعد كل تلك المصاعب التى واجهتكما
لازال (جين أون) يعتقد أنه لا يمتلك الحق فى أن يعود إليك، يظن أنه فقد كل الحق فى هذا
أهذا صحيح؟
لقد كنت معه منذ عرفك لأول مرة
منذ كان فى العشرين من عمره أشاهده وأعرفه حد الملل
هذا الرجل لا يستطيع أن يكون سعيداً بدونك
لا يمكنه حتى أن يحظى بحياة طبيعية
ألا يمكنك أن تتجاوزى كل ما يحدث فحسب
وتتشبثى بـ(جين أون)؟
لم لا يمكنك هذا؟ لم لا؟
ما الخطب؟ لم لن تنجح علاقتكما؟
(هاى كانج)
لا ينبغى أن تعيشى هكذا
لا ينبغى أن تكون متفوقة إلى ذلك الحد لا ينبغى أن تكونى مخلصة إلى مبادئك حد الموت
!لا تعيشى هكذا
لا داعى لأن تحاول إخفاء كل العيوب بنفسك
الإنسان ليس ضمادة طبية
لا يمكنك أن تشفى جراح كل من أمامك وتحميهم كيفما تشاء
حتى ولو حاولت أن تشفى جراحهم الخارجين
إلا أنهم قد لا يزالوا يعانون من جراح داخلية خطيرة
أو أعصاب مشلولة
أو ذراع فقدت الاتصال بالجلسد
لم أكن أدرك هذا من قبل ولكن مثلما قال أبى
عليك أن تعترف بالواقع أولاً حتى تستطيع أن تتخذ خطوتك التالية
لا تنتظر ولا تحاول أن تتجاوز ما يحدث
عليك أن تتقرب منها أولاً وتتشبث بها جيداً
أعتقد أنها لازالت تريد أن تبدو مثالية أمامك
ولا تريدك أن ترى سوى جانبها الجيد
لا تريد أن تتسبب لك بالمزيد من الألم
ولكنها لا تدرك أنها تتسبب لك بألم أعظم مما تتصور، تلك الحمقاء
ليس لدىّ أى حق فى أن أتشبث بها
لماذا تقول هذا الآن؟
لأننى أدركت حقيقتى الآن، وحقيقة أننى لا أستحقها عن جدارة
إذاً؟ ما الذى ستفعله بعد ذلك؟
لا شئ
لا أستطيع أن أفعل أى شئ الآن
كل ما علىّ أن أبقى بجوارها
سأبقى بجوارها فحسب
لا يمكنك أن تستسلم بتلك السهولة (تشوى جين أون)
ما جعلنى أستطيع أن أبتعد عن طريقكما، هو قلبى
الذى يتمنى لكما السعادة معاً
لو أنك استسلمت بتلك البساطة والسرعة
(فلابد أنك وغد حقيقى، (تشوى جين أون
لم أستسلم مطلقاً
لأننى لا حق لدىّ حتى فى الاستسلام
هل انتهى حديثكما؟
أيمكنك أن تشربى معى أنا أيضاً؟
أريد عنوان (هيون وو) أولاً
لقد اتصل بسائق خاص ثم فقد وعيه تماماً
ذلك الأحمق
أين أنت؟
يبدو أنك لم تعد غاضب ألن تشرب؟
لقد مر زمن طويل منذ كنا معاً فى مكان كهذا
أكانت آخر مرة منذ 7 سنوات؟
لقد كنت أحمق طيلة حياتى
هل نقترح نخب؟
نخب لماذا؟
ما رأيك لو شربنا نخب لحظتنا الحالية؟
لا داعى لاقتراح نخب إذاً
ولم لا؟
لأننا سننهى كل ما بيننا اليوم
لأن اليوم، هو آخر يوم لنا معاً
بالرغم من أننى أنهيت علاقتى بك منذ زمن طويل؟
اليوم، أنا الذى سأنهى علاقتى بك
أعرف الحقيقة
أى حقيقة؟
أن أبيك قتل أبى
ماذا؟
وأن عقار (سانج هوا سان) ابتكره أبى، ثم سرقه أبيك
وبعد كل هذا، وافق على أن أكون زوجة ابنه
جعلنى أبقى بجواره كرهينته
ككلب صيده الخاص كمدفع يضرب به من يشاء
لم أكن أعرف كل هذا لم أكن أردك هذا
لم أكن أعرف حتى أنه هو الذى قتل أبى
لقد أردت أن أصبح مثل أبيك
أردت أن أرث منصب أبيك وشركته
إننى مشمئزة من نفسى حد الجنون
ما كنت أريده فيما مضى يشعرنى بالغثيان حد الموت
أريد أن أقتل نفسى
أنت لم تخطئ فى شئ
الذنب ليس ذنبك
إنه ذنبى أنا وذنب أبيك
لا يوجد أحد يختار والديه
لو كنت تستطيع أن تختار والدك
لم تكن ابنتنا (أون سول) لترحل عنا هكذا فجأة
...لذا
إياك أن تلم نفسك، حسناً؟
ولا تشعر بالذنب تجاهى أيضاً
إننى أفكر حالياً فيما أفعله مع أبى
وأفكر فيما أفعله بنفسى
...هذه المشكلة
بينى وبين أبيك
لا تتدخل، لا تتصرف حتى وكأنك تعرف ما يحدث
لا يمكنك أن تفعل شئ حيال هذا
(أتوسل إليك، (تشوى جين أون إياك أن تفعل أى شئ
هل تفهم؟
أجبنى، هل تفهم؟
أنا التى سأفعل هذا
قلت لك أننى سأفعل هذا (تشوى جين أون)
لن أدع أبيك وشأنه
علىّ أن أجبر أبيك على أن يدفع الثمن لذا عليك ألا تتدخل فى الأمر
أرجوك، أتوسل إليك لا تتدخل فيما سيحدث
...لو حاولت حتى
أن تنظر من بعيد لحمام الدم الذى سيحدث، فسأفقد عقلى حتماً
أعشقك
(أعشقك، (دو هاى كانج
هذا هو آخر اعتراف لى فى حياتى
لو تقابلنا مرة أخرى
فى حياتنا القادمة علينا أن نحيا بسعادة
وأينما كنت
سأعثر عليك على الفور
ولنحيا معاً، حياة سعيدة مديدة
(سيكون علينا أن نبقى معاً، (هاى كانج
حسناً، لننهى هذا لننهى علاقتنا اليوم
هل استمتعت بالفيلم مع ابنك؟
لم أستطع مشاهدته حتى النهاية
ولم لا؟ هل تشاجرتما فى السينما؟
أجل، ذهبت إلى السينما لأتشاجر معه
ألا يمكنك أن تستسلم أمامه فحسب؟ ما جدوى أن تكبر فى العمر وتفهم كل شئ فى هذه الحياة؟
تلك الأشياء التى لا تفهمها عندما تكون شاباً نفهمها جميعاً عندما نكبر فى العمر
عليك أن تحاول فهم ابنك، لا تتوقع أن يفهمك ابنك على الفور
(تذكر كيف كنت عندما كنت فى مثل عمر (جين أون
كنت تتصرف وكأن العالم بأكمله ضدك لذا كنت غاضب ومتغطرس دائماً
كنت شخص لا يحتمل وتستغل الآخرين
كيف كنت تبدو غاضباً هكذا كل يوم؟
لأننى كنت غاضباً من نفسى
وهذا ما أسألك عنه لماذا أنت غاضب من نفسك؟
(أنت الذى دمرت حبل التسلق الخاص بوالد (هاى كانج عندما خطوت عليه بهذا الجورب الحاد وبمعول الجليد ايضاً
وأيضاً، قبل أن تصعدا على الجبل، جعلت صديقك يشرب الكثير من الخمر، أليس كذلك؟ بدءاً من الصباح الباكر يومها
من الذى طعنك؟هل طعنك والد (هاى كانج)؟ لماذا يا أبى؟
عزيزى! ما الخطب؟ هل تشعر بالدوار؟
هل تؤلمك ساقك؟
سلم نفسك للسلطات، حتى ولو كانت القضية سقطت بالتقادم
اكشف الحقيقة بنفسك
لا أستطيع أن أغفر لك يا أبى لن أغفر لك أبداً
...لا يمكننى هذا
وبما أننى لا أستطيع أن أقتل أبى فأعتقد أننى علىّ أن أموت
الآن، حبل حياتى أنا بين يديك
هل ستقطعه مرة أخرى؟ من أجل مصلحة الجميع؟
تعال معى
هل أتصل بالطبيب؟
(اتصلى بالسائق (كيم
ولماذا أتصل بالسائق؟
!اتصلى به عندما أخبرك أن تتصلى به
عزيزى
مازال أبى يحتجز رهينة أخرى فى هذا المنزل
ما مقدار الذى تعرفه
حتى يبقيك رجل مثل أبى بجواره كل هذه السنوات؟
كلماتك بالغة السخف
أنت مخطئ الرئيس منقذى
إننى بجانبه لأننى أريد هذا
من يرزع شر يجنى ناراً والشر يولد شراً آخر
لو لم تسلم نفسك أو تعترف بما حدث فعليك أن تحرص على ألا يعرف أبناءك بجريمتك
(سيد (كيم
نعم؟
ماذا كان عملك قبل أن تكون سائق الرئيس؟
ماذا؟
ماذا كان عملك عندما كنت شاباً؟
أين تعرفت على الرئيس؟
بما أنك لا تستطيع أن تجيب فلابد أن شكوك شقيق زوجتى صحيحة
كنت أعمل فى مركز خدمات (جبل (بوكهانسان
جبل (بوكهانسان)؟
نعم؟
كنت تقيم معها لثمانى سنوات؟
أجل، وكل له محامياً
سيخضع للتحقيق حتماً بسبب الحرب المشتعلة حالياً لا يوجد أدلة قاطعة بل أدلة ظرفية فحسب، لذا سيصعب عليهم أن يدخلوه السجن بتلك البساطة
أخبره أن يتحمل وأن يستغل حقه فى البقاء صامتاً
ماذا؟ سيعيدون التحقيق فى الحادث الذى وقع منذ 4 سنوات؟
لقد ذكر اسمى فى تلك الواقعة تلك هى المشكلة
إنهم يحاولون العثور على أى صلة بينى وبين (لى جونج مان) من حادث (دوكجو يونج جى) الذى وقع منذ 4 سنوات
(أهذا يعنى أن (دو هاى كانج هى التى أبلغت الشرطة بهذا؟
حسناً
ما الأمر؟ عم كنت تتحدث؟
(لماذا تذكر اسم (دوكجو يونج جى) و(دو هاى كانج فى الصباح الباكر هكذا وتجلب النحس علينا؟
لا داعى لأن تعرفى، الأمر مزعج للغاية لذا لا أريد أن أتحدث
لا داعى لأن أعرف، الأمر مزعج؟
ألهذا كنت تقيم معها؟ كنت تقيم معها 8 سنوات دون أن أعرف؟
واعدتنى وقبلتنى وبعدها كنت تعود للمنزل لتضاجع تلك المرأة؟
وتسمى نفسك إنساناً؟
ما الفترة التى واعدتنى فيها بجوار تلك المرأة؟ أكنت تقابلنى مساءاً وتقابلها ليلاً؟
!لهذا كان الخاتم كبيراً للغاية
لقد أعطيتنى الخاتم الذى اشتريته لتعرض الزواج على تلك المرأة، أليس كذلك؟
أخبرنى، أخبرنى الحقيقة، فوراً؟
كيف حولت مجرى الحديث هكذا؟
أكنت تنوى الاحتيال علينا منذ البداية؟
لم تقابلنى مصادفة، بل خططت لهذا منذ البداية؟
لماذا؟ لماذا أنا من بين كل الناس؟
لست الفتاة الوحيدة فى كوريا التى يمتلك أبيها شركة كبرى، لماذا أنا؟
ألا توجد نهاية لمؤامراتك واحتيالك؟
وتحاول أن تؤلمنى مهما حاولت أن أقف بجانبك؟
سنتحدث عن هذا لاحقاً، لدىّ بعض المشاكل التى علىّ أن أعتنى بها
إننى مسجل كشاهد فى حادث دوكجو يونج جى) منذ 4 سنوات)
يبدو أنهم سيستدعون زوجك إلى الشرطة حقاً هذه المرة
(ويبدو أننى سأقابل (دوكجو يونج جى مرة أخرى فى قسم الشرطة
مع ذلك الوغد (جو سوك) مجدداً
ماذا؟
اهدأ، فهمت، فهمت
تفضل
أتريد أن تشرب شيئاً؟
هل أنت جائع؟
ما هذا؟
(اسمى (يونج جى دوكجو
ما هذا، (يونج جى دوكجو)؟
إنه مبتذل للغاية، ما هذا، أى اسم هذا؟ اسمى (يونج جى دوكجو)، ما هذا؟
لا تضحكى، أنت أيضاً ستضطرين لقول (اسمى (وو جو دوكجو
(لا بأس، أنت تبدين أظرف من (كيتى (شخصية كارتونية على شكل قطة)
أنت ظريفة للغاية
حقاً؟ بما أن عيون الأطفال صادقة فأنت على الأرجح محقة
أجل، ولكن البروفيسور قال لك
"لا تتحدثى سى الإنجليزية اليوم (دوكجو يونج جى)"
"تنفسى بالإنجليزية، واعملى بالإنجليزية"
على أية حال "لا تتحدثى سوى الإنجليزية"
هذا ما قال، ولكنك تتحدثين الكورية؟
إنه لا يعرف، لأنه لا يستمع إلينا حالياً
هذا صحيح، إنه لا يستمع إلينا
نظفى غرفة البروفيسور (مين) بالمكنسة أيضاً حتى أقوم بمسحها تماماً
كلا، هذه مشكلة، سأنظف هنا، لذا اذهبى أنت لتنظفيها بالمكنسة، أجمونى
...لن تتخلصى من أجمونى تلك
اذهبى لتنظيفها، أذناى تؤلمانى منذ الصباح، ولن أحتمل ضوضاء المكنسة
ستؤلمنى أكثر
لماذا تؤلمك أذنيك؟ إلى أى حد تؤلمك؟
لماذا تقلقين على أذنى مجرد امرأة تقيم معك، إنها ليست أمك
ليست مشكلة كبرى، ستكون بخير لاحقاً، اذهبى لتنظيف الحجرة
!هذا صحيح، سماعات الأذن يمكننى أن أرتدى سماعات الأذن
لو لم أنجح فى الإنجليزية فيمكننى أن أستغل ذكائى
معذرة، أيمكنك أن تغلقى هذا الشئ؟
إننى أدرس لمحاضرة الغد
غادرى وعودى بعد ساعتين لتنظيف الغرفة، حسناً؟
ماذا؟ حسناً، حسناً
إننى سريعة فى عملى
اخرس تماماً واجلس من فضلك
!سأنظف، وادرس كما تشاء !هيا بنا
كلا، كلا، كلا نظفى بعد ساعتين
أنت تشتتين انتباهى خذى المكنسة وغادرى
أنا آسفة، لا أعرف
أنت تتحدث سريعاً للغاية
دكتور، تحدث ببطء، ببطء
أنت تشتتين انتباهى
خذى المكنسة وغادرى
أغادر؟ هل تقول لى أن أغرب عن وجهك؟
أجل
!أنت الذى تغادر علىّ أن أنظف، حسناً؟
!رجل سئ
إنه رجل سئ، أليس كذلك؟
ما عنوان هذا الكتاب، دكتور؟
(عيد ميلاد مجيد لعائلة (بابار
عيد ميلاد مجيد لعائلة (بابار)؟
إذاً، ماذا عن هذا الكتاب؟
لم علينا أن ننظف أجسادنا جيداً؟
وماذا عن هذا الكتاب؟
(دوران)، (دوران) أتريد أن تسمع قصة أبيك؟
كيف يمكن أن يستمع الشخص لقصة أبيه، دكتور؟
لم أسمع أى شئ عن أبى من قبل؟
دكتور، هل استمعت لقصة أبيك من قبل؟
كلا، لم أستمع لقصة أبى من قبل أيضاً
هل مات أبيك أيضاً؟
أتعرفين معنى الموت، (وو جو)؟
يرحل الشخص إلى السماء ويصبح ملاك نهاراً
ويصبح نجمة ليلاً ويرعى من يحب من بعيد
هذا صحيح
لم أكن أعرف أن للموت هذا المعنى الدافئ من قبل
(لقد تعلمته منك اليوم، (وو جو
(شكراً لك، (وو جو
دكتور، هل تشتاق لأبيك أيضاً؟
هل تشتاقين لأبيك؟ - أجل -
عندما يكون الليل حالكاً بلا أى نجوم
أبكى دون أن أشعر
لأننى أشتاق لأبى
كان الأمر ليصبح رائعاً لو كان لدىّ أب يقرأ هذا الكتاب لى
هل أقرأه لك؟
اجلسى بجانبى
(دوران)، (دوران) أتريد أن تسمع قصة أبيك؟
العم (ويلى) والقراصنة يقيمون فى هذه القرية
لا أحد يركب القوارب ويذهب إلى البحر، أتعرف لماذا؟
لأن القراصنة الأشرار فى البحر واعتادوا على نهب وسلب الجميع
أتعرف هذا؟
أن ابن وابنة السائق (كيم) تلقوا منح تعليمية من الرئيس أيضاً؟
ابنه نائب فى مكتب نيابة سيول وابنته فى كلية الطب حالياً
وليست تعليمهم فحسب، ولكن زواجهما والمنازل التى يقيمون فيها هبة من الرئيس أيضاً
قال الرئيس أن صديقه ترك وصية يطلب منه فيها أن يعتنى بعقار (سانج هوا سان) قبل أن يموت
ألا تبدو أكذوبة فاضحة؟ أيريدنا أن نصدق هذا؟
حتى ولو كذب الناس، يقال أن المال لا يكذب أبداً
هل أخبرت نائبة الرئيس بعد؟
ستحاول نائبة الرئيس أن تعاقب أبيك.. نيابة عن أبيها الراحل
والرئيس ليس ذلك الرجل الذى يجلس ويحتمل ما يحدث له
ستشتعل الحرب أكثر وأكثر، سيجرح وُيجرح سيأكل ويؤكل، ستتحول الحرب إلى بحر من الدماء
من سأزور فى السجن بينهم؟ نائبة الرئيس؟ أم حماى؟
أعتقد أننى سأزورك أنت فى السجن
حظاً موفقاً فى تحقيقات الشرطة
أسعار الأسهم: (تشون نيون) للأدوية سعر اليوم 734.700 وون، انخفاض 8.400 وون
سعر فتح السهم: 743.100 وون، ارتفاع: 743.200 وون انخفاض: 734.900 وون بمعدل1,347 227. 212, 1,384, 259 الآن
(معك (دو هاى كانج - أعرف سبب اتصالك -
إننى حالياً أراقب أسعار الأسهم جيداً
ولكنها ترتفع؟ - انتظرى قليلاً بعد، ستنخفض أكثر -
عندما تنخفض لأقل معدل ممكن سأشترى الأسهم على الفور
كلا، اشتريها الآن
لو انتظرت، سأضطر لتقاسم (الأسهم مع (مين تاى سوك
لا أريد أن أربح المال الآن لذا اشتريها فوراً، فوراً
حسناص، حسناً
سأشتريها بالسعر الحالى
معدل 65, 51, 100, 83, 51 الآن
ماذا تفعل بالضبك؟
قلت لك أن أسهمنا لا تباع مهما حدث حتى ولو انخفض سعرها، ألا يمكنك الاعتناء بالأمر؟
لو خسرنا سهم واحد اليوم حتى موعد إغلاق البورصة فستعرف ما سيحدث لك، هل فهمت؟
مرحباً؟ من المتحدث؟
معك النائب (كيم سون وو) من مكتب نيابة العاصمة الرئيسى
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن عقار بانسيليت مونوديبين) الخاص بشركة (مى دو) للأدوية)
أيمكنك أن تأتى للمكتب؟
مى دو) للأدوية؟)
أجل، لدىّ بعض الوثائق السرية عن هذه الشركة
الثلاثاء، 2 ظهراً أو الأربعاء 11 صباحاً
أو الخميس 3 عصراً أيهم يناسبك؟
هل تستدعينى كمشتبه بها
أم كشاهدة؟
أعتقد أنك مشتبه بها حالياً
هل أنا المشتبه بها الوحيدة؟
أجل، لا يوجد سواك حالياً
لو كنتم ستحققون معى، فعليكم الاتصال بالرئيس (تشوى مان هو) أيضاً
حينها سآتى بلا أدنى تردد
ماذا؟ الرئيس (تشوى مان هو)؟
أجل، لدىّ تسجيل هاتفى يثبت تورط الرئيس (تشوى مان هو) فى الأمر
لو استدعيتنا معاً، فأنا مستعدة للتعاون فى أى وقت
تشون نيون) للأدوية) نائبة الرئيس
ملف صوتى
سيدتى، الرئيس هنا
ترجمة وتدقيق
ترجمة إنجليزية
Zeina
IHLTeam @DF
تنسيق وإنتاج ورفع
Park Mervet